Resumen de un año: cómo el Tribunal Unificado de Patentes está dando forma al panorama de patentes en Europa

Hogar / Blog / Propiedad Intelectual (IP) / Resumen de un año: cómo el Tribunal Unificado de Patentes está dando forma al panorama de patentes en Europa

1. El lanzamiento del Tribunal Unificado de Patentes: una nueva era para las patentes europeas  

El Tribunal Unificado de Patentes (UPC) y el sistema de Patentes Unitarias representan una importante revisión del panorama europeo de patentes, cuyo objetivo es simplificar y racionalizar la protección y la aplicación de las patentes en todos los estados miembros participantes de la UE. Este ambicioso proyecto, que requirió décadas de planificación y negociación, finalmente llegó a buen término el 1 de junio de 2023.

El viaje hacia la UPC comenzó en serio en 2012, cuando los países de la UE y el Parlamento Europeo acordaron el "paquete de patentes", una iniciativa legislativa diseñada para crear una patente europea con efecto unitario y establecer una jurisdicción de patentes unificada.

Este acuerdo incluyó la adopción de dos reglamentos y un acuerdo internacional que colectivamente sentaron las bases para la UPC y el sistema de Patente Unitaria. A pesar de la resistencia inicial de algunos estados miembros, el proyecto cobró impulso y culminó con el establecimiento formal de la UPC.

Sir Robin Jacob, una figura prominente en el campo del derecho de propiedad intelectual y ex juez del Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales, comentó sobre el establecimiento de la UPC: 

“Este nuevo sistema marca el cambio más significativo en la legislación europea sobre patentes desde la creación de la Oficina Europea de Patentes en 1977. 

Promete proporcionar un marco más eficiente y coherente para los litigios sobre patentes en Europa, lo que beneficiará tanto a los inventores como a las empresas al reducir los costos y aumentar la seguridad jurídica”.

La UPC está estructurada para incluir un Tribunal de Primera Instancia, que se divide en divisiones locales, regionales y centrales, y un Tribunal de Apelación con sede en Luxemburgo. Además, se ha creado un Centro de Arbitraje y Mediación de Patentes en Lisboa y Ljubljana para ayudar en la resolución de disputas.

Este tribunal tiene jurisdicción exclusiva sobre la infracción y Vigencia de las Patentes Unitarias y patentes europeas clásicas en los estados miembros participantes, proporcionando un foro centralizado y especializado para disputas sobre patentes.

Se espera que la introducción de la UPC y la Patente Unitaria aporte numerosas ventajas, incluido el ahorro de costes en renovaciones de patentes y un proceso de ejecución simplificado que permita medidas cautelares paneuropeas.

Sin embargo, también presenta desafíos, como la posibilidad de mayores costos de litigio y el riesgo de perder derechos de patente en varios países si las reclamaciones de nulidad tienen éxito.

En general, la UPC y el sistema de Patente Unitaria tienen como objetivo mejorar la competitividad del mercado europeo proporcionando un régimen de protección de patentes más atractivo y eficiente, que se espera fomente la innovación y el crecimiento económico en todo el continente.

Índice del contenido

2. Antecedentes históricos del Tribunal Unificado de Patentes

La idea de un sistema unificado de patentes en Europa se viene gestando desde hace varias décadas, como resultado del deseo de crear un mecanismo de protección de patentes más ágil y rentable en toda la Unión Europea.  

El viaje comenzó oficialmente en 2012, cuando los países de la UE y el Parlamento Europeo llegaron a un acuerdo sobre el "paquete de patentes". 

Este paquete constaba de dos reglamentos y un acuerdo internacional, que establecían el marco legal para la Patente Unitaria y el Tribunal Unificado de Patentes (UPC). 

El proceso legislativo involucrado en la creación de la UPC y la Patente Unitaria fue complejo y requirió extensas negociaciones. Al principio, no todos los países de la UE estaban de acuerdo. España y Croacia, por ejemplo, optaron por no participar en el sistema de Patente Unitaria, mientras que otros países tardaron más en ratificar el acuerdo.  

El proceso de ratificación fue un paso crucial, ya que el UPC sólo podría entrar en vigor una vez que un número suficiente de estados miembros hubieran ratificado el Acuerdo del Tribunal Unificado de Patentes (UPCA). 

Uno de los hitos importantes en este viaje fue el acuerdo sobre las tasas unitarias de patentes en 2015, cuyo objetivo era hacer que la protección de patentes fuera más asequible y competitiva con respecto a otros mercados importantes como Estados Unidos y Japón.  

Este acuerdo fue vital para garantizar que la Patente Unitaria fuera atractiva para las empresas, en particular las pequeñas y medianas empresas (PYME), al reducir significativamente los costos asociados con las tarifas de renovación de patentes. 

El último obstáculo se superó en 2023, cuando se completaron las ratificaciones necesarias, lo que permitió a la UPC comenzar oficialmente sus operaciones el 1 de junio de 2023. 

Esto marcó el comienzo de una nueva era en el derecho de patentes europeo, en la que la UPC proporcionó un foro centralizado para los litigios sobre patentes, reduciendo así la necesidad de litigios múltiples y paralelos en diferentes tribunales nacionales. 

Se espera que el establecimiento de la UPC y el sistema de Patente Unitaria genere cambios significativos en la forma en que se protegen y hacen cumplir las patentes en Europa, prometiendo un sistema más eficiente y rentable que mejore la seguridad jurídica y fomente la innovación en todo el continente. 

3. Ventajas del Tribunal Unificado de Patentes y del Sistema Unitario de Patentes 

El Tribunal Unificado de Patentes (UPC) y el sistema de Patentes Unitarias introducen varias ventajas significativas que tienen como objetivo mejorar la eficiencia y eficacia de la protección y el cumplimiento de las patentes en toda Europa.

3.1. Simplificación y Reducción de Costos:

  • Protección de patente única: La Patente Unitaria permite a los inventores obtener una patente única que es ejecutable en todos los estados miembros de la UE participantes. Esto elimina la necesidad de múltiples validaciones nacionales, lo que reduce significativamente las cargas y los costos administrativos.
  • Tarifas de renovación más bajas: El coste de mantener una Patente Unitaria es sustancialmente menor en comparación con el sistema tradicional de patentes europeo. Por ejemplo, las tasas de renovación durante un período de diez años son inferiores a 5,000 euros, frente a unos 30,000 euros para las patentes validadas individualmente en varios países.
  • Marco Legal Único: La UPC proporciona un sistema judicial centralizado para los litigios sobre patentes, lo que significa que las disputas sobre patentes pueden resolverse en un tribunal con jurisdicción en todos los países participantes. Esto reduce la complejidad y el costo asociados con los litigios paralelos en diferentes tribunales nacionales.

3.2. Mayor seguridad jurídica:

  • Juicios consistentes: La UPC tiene como objetivo emitir sentencias coherentes y uniformes sobre la validez y la infracción de patentes, reduciendo el riesgo de decisiones contradictorias de diferentes tribunales nacionales. Esto mejora la seguridad jurídica para los titulares de patentes y terceros.
  • Aplicación efectiva: La UPC puede otorgar medidas cautelares e indemnizaciones paneuropeas, lo que hace que sea más fácil y eficiente para los propietarios de patentes hacer cumplir sus derechos en varios países simultáneamente.

3.3. Mayor accesibilidad para las PYMES:

  • Apoyo a las PYMES: El sistema incluye medidas para apoyar a las pequeñas y medianas empresas (PYME), como tarifas reducidas y servicios especializados de mediación y arbitraje. Esto hace que sea más accesible y asequible para las PYME proteger y hacer cumplir sus patentes.

3.4. Impulsar la innovación y la competitividad:

  • Fomento de una protección de patentes más amplia: Al reducir los costes y simplificar el proceso, la Patente Unitaria anima a los inventores y a las empresas a buscar una protección de patentes más amplia en toda Europa. Esto puede conducir a una mayor innovación y competitividad en el mercado europeo.
  • Mayor alcance de mercado: La UPC y el sistema de Patente Unitaria cubren un mercado de aproximadamente 350 millones de personas, comparable al de Estados Unidos. Este amplio alcance hace de Europa un destino más atractivo para la innovación y la inversión.

3.5. Desafíos y Consideraciones 

A pesar de estas ventajas, existen algunos desafíos y riesgos asociados con el nuevo sistema, como posibles mayores costos de litigio y el riesgo de perder derechos de patente en varios países si un reclamo de nulidad tiene éxito.  
 
Además, en la UPC no está prevista la separación de los procedimientos de infracción y validez, que se considera favorable para los demandantes, y los expedientes son accesibles al público, lo que podría plantear preocupaciones estratégicas para algunos titulares de patentes. 
 
En general, la UPC y el sistema de Patente Unitaria representan un avance significativo en la ley de patentes europea, prometiendo una mayor eficiencia, costos reducidos y una mayor seguridad jurídica para la protección y aplicación de las patentes en toda Europa. 

4. Desafíos y críticas al Tribunal Unificado de Patentes y al Sistema Unitario de Patentes

A pesar de las numerosas ventajas que ofrece el Tribunal Unificado de Patentes (UPC) y el sistema de Patentes Unitarias, las partes interesadas han planteado varios desafíos y críticas.

4.1. Complejidad y costo del litigio:

El sistema centralizado de la UPC, si bien es eficiente, puede generar costos de litigio más altos en comparación con los tribunales nacionales, particularmente en casos que involucran argumentos legales complejos y múltiples partes. 

El requisito de que los demandados proporcionen garantías para cubrir las costas también puede imponer cargas financieras significativas a los litigantes.

Las empresas están preocupadas por la posibilidad de que aumenten los gastos legales debido a la necesidad de representación legal multijurisdiccional, lo que puede ser particularmente desafiante para las pequeñas y medianas empresas (PYME).

4.2. Riesgo de medidas cautelares paneuropeas:

La UPC tiene autoridad para emitir mandamientos judiciales paneuropeos, lo que puede ser un arma de doble filo. Si bien esto proporciona poderosas capacidades de aplicación de la ley, también significa que una sola decisión adversa puede tener un impacto generalizado en varios países.

Esto aumenta los riesgos para los demandados, quienes pueden enfrentar importantes perturbaciones comerciales si se les concede una orden judicial.

4.3. Pérdida de Jurisdicción Nacional y Diversidad Jurídica:

Los críticos argumentan que la UPC socava la soberanía nacional al centralizar los litigios sobre patentes en un solo tribunal. Este alejamiento de los tribunales nacionales podría llevar a la erosión de las tradiciones y prácticas legales locales que se han desarrollado con el tiempo.

Además, algunas partes interesadas están preocupadas por el potencial de búsqueda de foros, donde los litigantes podrían elegir jurisdicciones percibidas como más favorables para sus casos.

4.4. Desafíos al optar por no participar:

Durante el período de transición de siete años (que puede ampliarse a 14 años), los titulares de patentes pueden optar por no estar bajo la jurisdicción de la UPC para sus patentes europeas existentes. Sin embargo, este proceso es complejo y requiere decisiones estratégicas.

Una vez que finalice el período de exclusión voluntaria, todas las patentes que no hayan sido excluidas automáticamente quedarán bajo la jurisdicción de la UPC, lo que podría complicar las estrategias de litigio para las empresas acostumbradas a tratar con los tribunales nacionales.

4.5. Impacto en las estrategias de patentes:

La introducción del sistema UPC y de Patente Unitaria requiere una reevaluación de las estrategias de patentamiento. 

Las empresas ahora deben considerar si buscar patentes unitarias, que ofrecen una protección más amplia pero también mayores riesgos si se invalidan, o seguir con las patentes europeas tradicionales y las patentes nacionales para mantener cierto nivel de diversidad jurisdiccional y mitigación de riesgos.

4.6. Problemas de preparación e implementación:

La preparación operativa de la UPC ha sido cuestionada, particularmente en el contexto del establecimiento de nuevos escaños en la división central, como el recientemente asignado a Milán.

Garantizar que el tribunal sea plenamente funcional y capaz de manejar casos complejos de manera eficiente es una preocupación importante. Los retrasos y los desafíos logísticos podrían socavar la eficacia del sistema en sus primeras etapas.

Si bien la UPC y el sistema de Patente Unitaria tienen como objetivo agilizar los litigios sobre patentes y mejorar la seguridad jurídica en toda Europa, estos desafíos resaltan las complejidades y los riesgos potenciales involucrados en esta importante transformación del sistema. Panorama europeo de patentes.

A medida que el sistema evolucione, será fundamental abordar estas preocupaciones para garantizar su éxito y aceptación entre las diversas partes interesadas de la comunidad de propiedad intelectual.

5. Fallos notables del Tribunal Unificado de Patentes 

Desde que el Tribunal Unificado de Patentes (UPC) comenzó a funcionar el 1 de junio de 2023, ha dictado varias sentencias que han impactado significativamente a las partes involucradas, sentando importantes precedentes en la ley de patentes europea.

5.1. 10x Genómica versus NanoString:

  • Detalles del caso: 10x Genomics acusó a NanoString de infringir su patente europea sobre tecnologías de detección de ARN. 

La Cámara Local de la UPC en Munich otorgó una orden judicial preliminar a favor de 10x Genomics, haciendo cumplir la orden judicial en los 17 estados miembros de la UPC sin requerir un depósito de seguridad.

  • Impacto en las Partes: Esta decisión permitió a 10x Genomics detener inmediatamente las ventas de los productos competidores de NanoString en varios países, evitando posibles pérdidas de mercado y salvaguardando sus derechos de patente.

Para NanoString, esta orden judicial representó un revés significativo, interrumpiendo su presencia en el mercado y potencialmente causando pérdidas financieras sustanciales debido a la interrupción de las ventas y los costos asociados con el ajuste de su estrategia legal en múltiples jurisdicciones.

5.2. myStromer AG contra Revolt Zycling AG:

  • Detalles del caso: myStromer solicitó una orden judicial ex parte contra Revolt Zycling por supuestamente infringiendo su patente.

La UPC concedió rápidamente el amparo, justificándolo por la urgencia de una feria en curso en la que exponían ambas empresas.

  • Impacto en las Partes: myStromer se benefició de la rápida aplicación de sus derechos de patente, evitando que Revolt Zycling exhibiera y potencialmente vendiera productos infractores en un evento comercial crucial. Esta decisión protegió la cuota de mercado y la reputación de la marca de myStromer.

Para Revolt Zycling, la orden judicial no sólo le impidió exhibir sus productos en la feria comercial, sino que también probablemente provocó un daño financiero y de reputación inmediato.

5.3. AIM Sport Vision contra el patrocinador:

  • Detalles del caso: AIM Sport Vision solicitó una orden judicial contra Supponor, que fue rechazada por la Cámara Local de Helsinki.

AIM Sport intentó revocar su exclusión voluntaria inicial de la jurisdicción de la UPC, lo que se consideró violatorio del Acuerdo de la UPC ya que los procedimientos nacionales ya estaban iniciados.

  • Impacto en las Partes: El intento fallido de AIM Sport de revertir la exclusión voluntaria puso de relieve el estricto cumplimiento de las normas de procedimiento de la UPC. Esta decisión reforzó la seguridad jurídica de Supponor, permitiéndole continuar sus operaciones sin la interrupción de una orden judicial.

El fallo subrayó la importancia de las decisiones estratégicas con respecto a la exclusión voluntaria e ilustró las posibles complejidades involucradas en la navegación por el sistema UPC.

5.4. Desafíos procesales y administrativos:

  • Detalles del caso: Las primeras audiencias en la UPC, como la audiencia de orden judicial preliminar en Munich, enfrentaron desafíos administrativos, incluidos problemas con el Sistema de Gestión de Casos (CMS) e incertidumbres procesales.
  • Impacto en las Partes: Estos desafíos afectaron la eficiencia y previsibilidad de los primeros procedimientos de la UPC. Los retrasos y los contratiempos procesales, como las notificaciones incorrectas, pusieron de relieve la necesidad de seguir mejorando la infraestructura del tribunal.

A pesar de estos problemas, el compromiso de la UPC para abordar tales problemas demuestra su capacidad de respuesta a las necesidades de los litigantes y su marco procesal en evolución.

En general, las sentencias de la UPC han demostrado su potencial para proporcionar una aplicación rápida y eficaz de las patentes en múltiples jurisdicciones, lo que tiene un impacto significativo en las decisiones estratégicas y la dinámica del mercado de las empresas involucradas. 

La capacidad del tribunal para manejar disputas complejas sobre patentes y sus prácticas procesales en evolución seguirán dando forma al panorama europeo de patentes.

 

6. Perspectivas futuras del Tribunal Unificado de Patentes y del Sistema Unitario de Patentes  

6.1. Mayor adopción y expansión:

El sistema UPC y la Patente Unitaria ya han experimentado una adopción significativa, con la participación de 17 estados miembros de la UE.

Se espera que se unan más países, incluida Irlanda, que planea celebrar un referéndum constitucional en junio de 2024 para ratificar el Acuerdo UPC.

Esta expansión mejorará el alcance y la influencia del sistema, proporcionando una cobertura más completa para los titulares de patentes en toda Europa.

6.2. Novedades judiciales y nombramientos:

La estructura de la UPC seguirá evolucionando con nuevos nombramientos judiciales y el establecimiento de divisiones locales y regionales adicionales.

Por ejemplo, la división central, inicialmente dividida entre París y Munich, verá la adición de una tercera sede en Milán a mediados de 2024.

Este desarrollo ayudará a distribuir el volumen de casos de manera más uniforme y garantizará que el tribunal funcione de manera eficiente en las diferentes regiones.

6.3. Mejoras procesales y aclaraciones legales:

Se espera que la UPC refine sus reglas de procedimiento y aborde los desafíos operativos iniciales.

Los primeros casos han puesto de relieve la necesidad de mejoras en el Sistema de Gestión de Casos (CMS) y una mayor claridad en cuestiones procesales, como el manejo de medidas cautelares preliminares y la bifurcación de cuestiones de validez e infracción.

Las interpretaciones y decisiones legales en curso definirán aún más los procedimientos y estándares de la UPC.

6.4. Impacto en las estrategias de litigios en materia de patentes:

La introducción de la UPC y el sistema de Patente Unitaria seguirán influyendo en las estrategias de litigio en materia de patentes.

Las empresas ya están reevaluando sus enfoques en materia de protección y aplicación de patentes, considerando los beneficios de los litigios centralizados y los riesgos asociados con las medidas cautelares paneuropeas.

La opción de excluirse de la jurisdicción de la UPC durante el período de transición sigue siendo una consideración estratégica para muchos titulares de patentes.

6.5. Efectos económicos y de mercado:

Se espera que la UPC y el sistema de Patente Unitaria impulsen la innovación y el crecimiento económico al proporcionar un régimen de protección de patentes más eficiente y rentable.

La capacidad de obtener y hacer cumplir patentes en múltiples jurisdicciones a través de un único sistema reduce los costos y la complejidad legal, lo que hace de Europa un mercado más atractivo para innovadores y empresas.

En general, la UPC y el sistema de Patentes Unitarias están preparados para una trayectoria positiva, con una adopción cada vez mayor, mejoras en los procedimientos y un impacto significativo en el panorama de las patentes europeas. 

Es probable que en los próximos años se produzca una mayor integración y mejoras que solidifiquen el papel del sistema en el fomento de la innovación y la protección de los derechos de propiedad intelectual en toda Europa.

7. Evolución reciente y perspectivas futuras del Tribunal Unificado de Patentes y del Sistema Unitario de Patentes 

Desde que el Tribunal Unificado de Patentes (UPC) y el sistema de Patentes Unitarias entraron en funcionamiento el 1 de junio de 2023, se han producido varios avances y fallos importantes que brindan información sobre su impacto y trayectoria futura.

7.1. Carga de casos y éxito inicial:

La UPC ha manejado una cantidad sustancial de casos desde sus inicios, con más de 274 casos presentados en febrero de 2024.

Estos incluyen una combinación de acciones de infracción, acciones de revocación y solicitudes de medidas provisionales, como medidas cautelares preliminares.

7.2. Mejoras y desafíos procesales:

La UPC ha logrado avances en la mejora de su eficiencia procesal, pero persisten desafíos, particularmente con su Sistema de Gestión de Casos (CMS) y la necesidad de una mayor claridad en las reglas procesales.

Las primeras audiencias han destacado estas áreas de mejora, pero el compromiso del tribunal para resolver estas cuestiones indica una trayectoria positiva.

7.3. Desarrollos futuros:

  • Ampliación y Ratificación: Irlanda celebrará un referéndum constitucional en junio de 2024 para ratificar el Acuerdo UPC, lo que podría aumentar el número de países participantes.

El establecimiento de divisiones locales y regionales adicionales, como la nueva sede en Milán, mejorará aún más la capacidad y el alcance del tribunal.

  • Nombramientos y estructura judiciales: Los continuos nombramientos de jueces calificados y el establecimiento de normas procesales fortalecerán el marco operativo de la UPC.

Las decisiones del tribunal perfeccionarán aún más su enfoque para manejar disputas complejas sobre patentes en diferentes jurisdicciones.

7.4. Implicaciones estratégicas para las empresas:

Las empresas están adaptando sus estrategias de patentes para aprovechar las capacidades de aplicación centralizada de la UPC.

La capacidad de obtener medidas cautelares paneuropeas y procesos de litigio simplificados ofrece ventajas significativas, aunque las empresas también deben afrontar los riesgos asociados con el nuevo sistema.

En general, la UPC y el sistema de Patente Unitaria se han mostrado muy prometedores en su primer año de funcionamiento. 

Con mejoras procesales en curso, nombramientos judiciales y una posible expansión para incluir a más estados miembros de la UE, la UPC está preparada para convertirse en una piedra angular de los litigios sobre patentes en Europa, ofreciendo una protección más consistente y eficiente a los titulares de patentes.

8. Conclusión 

El Tribunal Unificado de Patentes (UPC) y el sistema de Patentes Unitarias han transformado significativamente el panorama de las patentes europeas desde su creación el 1 de junio de 2023.

Al proporcionar un marco centralizado y eficiente para los litigios sobre patentes, estas instituciones han abordado problemas de larga data de costo, complejidad e inconsistencia en la aplicación de patentes en múltiples jurisdicciones.

A medida que la UPC y el sistema de Patentes Unitarias continúan evolucionando, están preparados para desempeñar un papel fundamental en el fomento de la innovación y el crecimiento económico en Europa.

El continuo perfeccionamiento de los procedimientos, la expansión para incluir a más estados miembros y las adaptaciones estratégicas por parte de las empresas darán forma al futuro de los litigios y la aplicación de patentes, haciendo de Europa un mercado más atractivo y competitivo para los innovadores de todo el mundo.

Acerca de TTC

At Consultores TT, somos un proveedor líder de propiedad intelectual (PI) personalizada, inteligencia tecnológica, investigación empresarial y apoyo a la innovación. Nuestro enfoque combina herramientas de inteligencia artificial y modelos de lenguaje grande (LLM) con experiencia humana, brindando soluciones incomparables.

Nuestro equipo incluye expertos en propiedad intelectual, consultores tecnológicos, ex examinadores de la USPTO, abogados de patentes europeos y más. Atendemos a empresas, innovadores, bufetes de abogados, universidades e instituciones financieras de Fortune 500.

Servicios:

Elija TT Consultants para obtener soluciones personalizadas y de alta calidad que redefinan la gestión de la propiedad intelectual.

Contáctenos

Habla con nuestro experto

Contáctenos ahora para programar una consulta y comenzar a diseñar su estrategia de invalidación de patentes con precisión y previsión. 

Compartir el artículo

Categorías

ARRIBA
emergente

DESBLOQUEA EL PODER

De tu Ideas

Mejore su conocimiento sobre patentes
Información exclusiva le espera en nuestro boletín

    ¡Solicite una devolución de llamada!

    Gracias por su interés en TT Consultores. Por favor llena el formulario y nos comunicaremos contigo a la brevedad

      ¡Solicite una devolución de llamada!

      Gracias por su interés en TT Consultores. Por favor llena el formulario y nos comunicaremos contigo a la brevedad